doc: clarify SRIOV activation with built-in VFIO