app/testpmd: fix RSS structure initialisation