net/sfc: clarify Rx subsystem configure/close function names