net/failsafe: replace references to slave devices