ethdev: remove useless stats zeroing in drivers