net/bnxt: support to add a VF MAC address