net/bnxt: reset VF stats during initialization