net/sfc/base: rename API to check Rx scale and hash support