app/testpmd: move forward streams initialisation