net/mlx5: change pkt burst select function prototype