doc: update build command in BlueField guide