ethdev: add flow API item/action name conversion