doc: announce malloc virt2phys function removal