test/mempool: fix autotest retry