doc: add RCU defer queue API in release notes