eal/windows: add tracing stubs