malloc: add finding biggest free IOVA-contiguous element