regex/mlx5: fix leak on device removal