common/mlx5: rename ethernet device class