net/mvneta: add MAC filtering