examples/ipsec-secgw: handle ESN soft limit event