build/pkg-config: move pkg-config file creation