net/bnxt: enable shadow tables during session open