net/tap: fix build for glibc < 2.24