common/mlx5: glue UAR allocation