net/sfc: do not use Rx queue control state on datapath