config: add Mellanox BlueField for meson cross-compilation