ethdev: add outer IP checksum capability flag