ethdev: fix xstats by ID on 32-bit