examples/l3fwd-power: fix updating lcore parameters