net/i40e: fix interrupt throttling setting in PF