net/sfc: generalise flow start and stop path