doc: update hns3 features